Не спорю.
Эскорт - имелось ввиду как производное от скорпиона (скоробея скоропеи змеи (дракона?))-Все это воинские подразделения, возможно.

А кыршаян - это крыша получается, в современном значении? И здесь нет противоречия.

)