69200, Разные мелкие находки Послано guest, 29-08-2009 03:26
У Жан-Жака Руссо, известного французского просветителя, в пятой книге педагогического трактата "Эмиль, или О воспитании", изданного в 1762 году, (Трактат вообще о воспитании подрастающего поколения, но в пятой книге, кроме прочего, он заводит речь о путешествиях и связях между народами) есть такой отрывок: "...у нас, после римских вторжений, позднейшие переселения варваров все перемешали, все слили в одно. Теперешние французы уже не рослые люди былого времени, светлорусые и белолицые; греки уже не прежние красавцы, созданные для того, чтобы служить образцами для искусства; наружность самих римлян, с изменением нрава их, изменила черты свои; персы, исконные обитатели Татарии, с каждым днем теряют свою прежнюю уродливость вследствие примеси черкесской крови; европейцы уже не галлы, не германцы, не иберийцы или аллоброги — все они не что иное, как скифы, различным образом выродившиеся, как по наружности, так еще более по нравам". Руссо, конечно, в целом под влиянием ТИ. Но что-то он знал такое, чего не понимаем сейчас мы? Или как понимать про персов, Татарию? "Скифы" в прямом смысле или в переносном?
|