извиняюсь, если не заметил, но:

копа --> купля, купчая, покупать

таким образом, копейка - это средство, устройство, прибор, технология для покупок