>>"В дооктябрьской России нумизматы долгое время ошибочно "привязывали" "свободное" название "чех" (сама эта весьма редкая монета отыскана тогда еще не была) к другой (также не имевшей обозначения достоинства, но гораздо более частой) российской серебряной специального выпуска монете - тинфу (1707-1709)."
http://www.altin-coin.ru/index.php?p=st/istoria/03-12

Появилась информация о "чехах" и названия "тинф", в ином свете и произношении:


(стр.46)
Винклер П. фон. Из истории монетного дела в России. 1897.
http://rapidshare.com/files/159871045/Vinkler_P_Iz_istorii_monetnago_dela_v_Rossii_1897.pdf

ТИНФ - ТИМПФ.
Здесь срок чеканки "чехов" удлиняется ещё на 2 года- до 1709г. И "чех" оценивается не в 10, а 12 коп., также выпускались и полутимпфы в 6 коп, т.е. двухалтынные.