74154, "Се ВЕРНОЕ направление". Послано guest, 19-02-2010 12:10
Центральная часть современного Атлантического океана названа на карте Ортелия Mar del NORT, см. чуть левее центра. Сегодня слово NORT предлагается переводить исключительно как "Север". Что, однако, вступает в противоречие с расположением этого "Северного Моря" на карте Ортелия не где-нибудь, а прямо в раскаленных тропиках, около экватора! Какой же тут "север"? http://www.chronologia.org/map/map02.html
После ознакомления с этим текстом ФиН, посвященному разборке "древнейшего атласа" (но удивительно подробного), невольно отмечаешь постоянное их напоминание о том где находится Север, что ещё раз и ещё раз подчеркивает насколько важно было указать ВЕРНОЕ расПОЛОЖЕНИЕ карты в картографии.
|