Из русского перевода "Хроники всего света" М.Бельского (переписана в Москве, на 1347 листах, 1584) :
"О походе амъмерикуса Веспуциа. Амъмерикус прозван именем от великого острова а м ъ м е р и к а. А тот остров можно прозвать за четвертую часть света, а нашел тот остров аммерикус Веспуциа"
Л.С.Берг, Очерки по истории русских географических открытий, из-во АН СССР, М, Л, 1946, стр.64
Веспуччи был всего лишь прозван американцем. Такой вариант правдоподобен; тем более, что есть Коста-РИКА, Пуэрто-РИКО. Ну и ГардаРИКИ. Семантика слова условно скандинавская ?? Риксдаг, к примеру.