О. Петрученко лат-рус. словарьpotestas, atis, - сила, власть, господство.tribus - племя.Трибун - князь, глава племени!