Они это... сами размножаются по ходу того, как я размышляю над всякими словами и фразами. :) Исходно я предполагал сказать только о десяти явлениях, которые были у меня в черновиках. Сейчас уже получается 19-е явление - и никакой увернности, что это последнее. :)

Явление 19.
Идиомы.
Устойчивое словосочетание, оборот речи, выражение, значение которого не складывается из значений составляющих его слов; фразеологизм.

Большинство из них относятся к развитому языку и в рамках моей теории их рассматривать бессмысленно. Но на кое-что, думаю, вам будет любопытно взглянуть моими глазами. Я уже приводил свои аргументы в пользу своей версии о том, что в праязыке мог существовать глагол *дуби в смысле "бить палкой, дубиной", соответственно, слово "дуб" раньше, чем слово "дубьё" могло означать просто "крепкая палка" -основное оружие и орудие (УД) нашего пращура. Да простят меня академики от лингвистики, усиленно воюющие с "любительской лингвистикой", но не думаю, что это пустые фантазии. Добавлю ещё аргументы к уже сказанному ранее.
Примеры использования слова «дубина» в смысле «дуб», «дубовый лес» есть в украинском языке. Чешское dubina означает «дуб» (как дерево и материал). Почему бы слову «дуб» ни быть ранее в русском тем, что мы сейчас называем «дубина»? Почему бы ни быть ранее глаголу «дуби» в смысле «бей/ударяй». А для чего прежде прочего служила дубина? И откуда взялись слова "отдубасить" и "одубеть" (диалектное "околеть")? И, наконец, заявленное "явление 19. идиомы" - «дать дуба», означающее «умереть». Откуда ещё здесь мог появиться дуб?.. (Версия про дубовые гробы менее убедительна, хотя и остроумна.)