Вы поправили г-на Калашникова. Его гипотеза что не ROSSIA была в Британии а ROS и SI и A оказалась не состоятельной.
Очевидно когда г-н Калашников пишет "Я думаю" - это не всегда означает правду. Печально.
- На сайте, на который Вы сослались видно, что британцы запросто писали ROSSIA не только на картах но и на листах печатнх изданий.

Вывод - наличие ROSSIA в Британии - это факт, независимый от традисториков или НХ.

Но, уверяете Вы, не все так просто.
Все еще проще!
Вы:Случайное совпадение.
Ну придумал я слово Манчестер для названия любимой территории, а оказалось, что британцы его придумали давным-давно. Бывает...?

Но вот что поражает воображение - рядом на карте с ROSSIA британцы ну совершенно случайно придумали Moravia, и, надо же такому случится, что есть славянская Моравия на белом свете! (часть Чехии, известной как Великая Моравия, славянская территория - вот ссылка:
http://www.goldprague.com/che/
http://www.goldprague.com/che/index.php?p1=istor4.htm


Если я был бы чех, а не русский, я бы конечно, мучил традисториков не тайной происхождения слова ROSSIA, а моей любимой Моравией, которая точно также деформировалась британцами в какую-то ерунду.
Но, поскольку Калашников отвечает за Россию, то про Моравию забудем, но, всякие случайности в названиях отметём! Два славянских названия рядом - не может быть.

Однако случайности продолжаются!
То ли река Испания, то ли пролив Испания аккуратненько разместился на территории загадочной ROSSIA.

Вот ссылка, которую любезно дал г-н Hammer
"в той же ветке ( http://forum.lirik.ru/forum/viewtopic.php?t=453 ) я привожу фрагменты карт, где рядом с чёткой надписью Rossia неоднократно присутствуют Moravia и Hispana (Ispana). "
(Фрагмент карты Скотии предположительно Паоло Форлани (датируется между 1558 и 1566 годами))

В пору подумать, что славяне из Моравии, возглавив войска Отелло из Испании и русских из России захватили Британские острова и, а память о любимых родинах, испортили гордым британцам настроение на несколько веков, изгадив истинно британские земли названиями враждебных земель...

Не будем думать, однако, пусть традисторики предлагают свое. Разумеется не в духе "Рос" "си" "я" гипотез г-на Калашникова.

И традисторик pifey скопировал себе на голову англицкий текст.
Почему на голову? Да потому, что текст не 1546 года, когда была ROSSIA, а 1654 года. А чем дальше от срока происхождения, тем больше разыгывается фантазия британцев, которая кончилась пропажей Моравии и России с англицкой территории.

Так что же означало ROS? Вот перевод:
На каком-то старинном языке ROS означал "полустров" (по тексту ПИФЕЯ) !
Взгляните ка карту полуострова Калифорния - длинная полоса земли далеко выдается в океан.
А этот самый ROS? близко нет признаков полустрова. С горя можно назвать перешейком, и то С ГОРЯ! Рядом масса выступов в водную гладь, которые можно было назвать по-честному полуостровами, но нет, - у них пристойные звучные названия. Например: CATHTNESIA.
Да и согласитесь - Моравия - пока еще название страны, а рядом малограничащий с морем Полуостров! Напоминает этот перевод с непонятного старинного языка мне баловство Калашникова в препарирование слова ROSSIA в ROS SI A.

Поэтому совершенно неубедительный ответ на мой вопрос о происхождении ROSSIA на территории Британии.
Что-то другое - типа совместной испано-моравско-российской агрессии напрашивается весьма грациозно: захватчики захватили, местные жители не любили вспоминать о неприятностях, доставленых им агрессорами. Национальная гордость бриттов заставляла их избавляться от памяти. Плести байки про старые языки, сокращать наименовнии до полного их исчезновения. Причем это касалось карт и Британии и Сев.Америки.
А в России новое романовское правительство не могло восстановить утраченную власть над территорией ордынской и педантичные немцы долго-долго не признавали за Петербургом власть на Сибирью. Поэтому в 1786 году рисовали карты по старому... и так далее по Фоменко.

Еще раз - лично г-ну Калашникову - это не моя точка зрения, но гладко получается! Это ближе к милицейской логике, по которой преступников ловят.
Вам бы так...


А все эти ROS SI A - ближе к лепету этих самых преступников.
Но это не означает, что я не жду от Вас разумного ответа.


Воронков В.А.