Распознать - это перевести текст из отсканированных картинок программой типа файнридер в формат ворда. И отформатировать согласно нашим, достаточно простым, требованиям. И тогда мы выставим - и все могут читать, и даже наш общий знакомый, любитль пейотля.