"Ну как Novogrodek и Новгород одно и тоже нет."Конечно нет. Вот Герберштейн - о Новогрудке.http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=13055&forum=DCForumID2&omm=103&viewmode=А вот - о Новгороде Великом.http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=13055&forum=DCForumID2&omm=105&viewmode=Читайте. Одно и то же написано?