85006, RE: Герберштейн от Новгороде Послано IM, 01-11-2010 02:21
>Зачем доказывать очевидную ложь? > >"Ваш коллега Thietmar обвинил в безграмотности и >профессиональной непригодности Назаренко А.В. (чем нанес >непоправимый ущерб репутации Востлита) лишь бы доказать, что >сторонники НХ неправильно переводят Герберштейна. Thietmar >предложил взамен свой абракадабро-перевод (чем полностью >дескредитировал себя как преводчика), пытаясь убедить нас в >косноязычии Герберштейна и тупости издателей и редакторов. >Кроме того, как выяснилось, Thietmar и читать-то готический >немецкий шрифт не умеет." >Вы то не озаботились доказать свое вранье...
Подтверждаете свою репутацию спамера, флудера и враля? Пойдите и почитайте Там подтверждение каждого моего слова по всем пунктам. Правда мы уже наблюдали, как вы не смогли разобраться с простым текстом по-русски , а там местами по-немецки, осилите?
|