"но когда обращаешься к поиску архивных документов в нете, ...ан нет. Не так всё просто как представляется."

Архивные документы все же проще искать в - архиве. Есть например обширная переписка петра с австрийским двором - находится в австрийскоv гос. архиве в Вене.
Если Вы не поленитесь, съездите туда - то вполне сможете увидеть эти документы.