Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: Православное Рождество!
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=88833&mesg_id=88857
88857, RE: Православное Рождество!
Послано guest, 07-01-2011 07:31
>
><<<Отсюда и название рабов (работников) в европейских
>языках.>>>
>
>Неправильно!
>- на английском - slave - раб, но glory, fame, reputation -
>слава и пр.;
>- на немецком - Sklave, Knecht - раб, но Ruhm, Ehre, Ruf,
>Gerücht - слава и т.п.;
>- на французском - esclave - раб, но gloire, renommée,
>renom - слава и т.д.;
>- на итальянском - schiavo, servo - раб, но gloria, fama,
>reputazione, slavo - слава и т.д.;
>- на испанском - esclavo, siervo - раб, но gloria, fama,
>renombre - слава и т.д.
>русское слово - слава,
>славный, соответствует по соему прямому значению английскому
>слову - Glory или в других языках Gloria, Gloire и т.д.

СЛАВА в русском языке имеет несколько значений, в том числе - почет, вселенская известность, что и отражается в словах gloria, fama, Ruhm.
Изначальному же значению соответсвует скорее слово "Алелуйя", где луй = lux = луч.

>Т.о. русское слово слава, славянин не происходит от английского slave - раб

Мне такое и в голову бы не пришло. Все как раз наоборот.

>Это у идиотов только получается

Оставьте это для своих близких.

>славяне как рабы skLaVe это русское слово хоЛоП=РаБ чуть подправленное и разпиареное как славяне рабы.

А "холоп" произошел от "коло" - солнце, как и "колос".
Для землепашцев солнечный календарь - основа основ. И я согласен с А.Скляровым и другими, кто считает, что земледелие и оседлость были даром, если не Богов, то высших цивилизаций.

И в заключение - у Я.Кесслера есть цитата царя Михаила Федоровича о православии: "крестьянская вера греческого закона».http://www.newchrono.ru/frame1/Publ/relig/relig_hist_rus4.htm

Всех с Рождеством!