Атаман- там пропала первая буква "в"..встречалось пару раз старое написание "ватаман", оттуда и "ватага".

Жид-"иид, или айид"..слуга Аида? Было бы происхождение от "ждать" или от "первый",то никто бы не стал так лихорадочно это слово вымарывать...

Один-Адам,скорее всего,это действительно от "первый"..удлинняли хронологию ветхозаветных патриархов,запихивая праотца Ноя в середину(об этом будет).