>Работали люди в 19-ом году шесть дней в неделю. Выходной -
>воскресенье - можно отоспаться. В субботу вечером после
>смены члены коммунистической организации железнодорожного
>депо решили бесплатно отремонтировать дополнительно еще три
>паровоза (работали до утра воскресенья) - и так каждую
>неделю до победа над Колчаком.
>
>Не было просто другого дня. Вот и субботник.
*********
Почитайте Вашкевича. Он утверждает, что слова программируют поведение.
Вот был день СубБотний, смысл названия которого - общественное занятие, вот и родилась идея СООБЩА сделать что-то для ОБЩЕСТВА. Ни у одного еврея такой мысли в день шабат не пришло бы.