>Вот был день СубБотний, смысл названия которого -
>общественное занятие, вот и родилась идея СООБЩА сделать
>что-то для ОБЩЕСТВА. Ни у одного еврея такой мысли в день
>шабат не пришло бы.

Вероятно, Вы идеалист.
И Вы правы, идея была подхвачена не евреем, а идеалистом Бухариным.
У идеалиста Бухарина (так же как и у Троцкого) была на этот счет целая концепция:
"С точки зрения большого по своей величине исторического масштаба, пролетарское принуждение во всех своих формах, начиная от расстрелов и кончая трудовой повинностью, является, как парадоксально это ни звучит, методом выработки коммунистического человечества из человеческого материала капиталистической эпохи".
Лично мне такая концепция не нравится. Она не правильная.