Где-то видел (этрусски?) надпись именно "PLUTO".

Моя гипотеза (сильная уверенность):
подавляющее количество (ВСЕ!?) греко-римских слов с en, an (а также с он, in) в известном обрамлении - ПРАСЛАВЯНСКИЕ слова-корни (этруски?, скифы?, индоевропейцы?)

Например, "Президент"= перед сидЯщий (это даже официальная версия, отсюда же и Председатель)
претендент, конкурент и пр. и пр. и пр.