Аксаков в 19м веке вольно перевёл # «Красавица и чудовище» — волшебная сказка, известная в нескольких вариантах, наиболее распространённый опубликован Жанна-Мари Лепренс де Бомон в 1757 году; традиционно публикуется в приложениях к сказкам Шарля Перро" под кодовым названием "Аленький цветочек". За этим цветочком русский купец, рискуя жизнью едет в *муромские леса* Есть все основания предполагать, что он ездил в Архангельск просить у ангичан тюдоровскую розу - ярлык на свободную торговлю вдоль по "Волге -Матушке" по или торговому хайвею "из англов в персы"

Tudor rose badge, used by every British Monarch since Henry VII

Вот он какой "Аленький цветочек"!
Если прибавить сказку "О рыбаке и рыбке", где старуха, то бишь Россия, захотела стать "Владычицей морской", т.е.Англией, и что из этого вышло, то сказки приобретают новое звучание.

Теперь, собственно про ружья.

"На Руси в XVI веке ручная пищаль с фитильным замком являлась аналогом западноевропейского мушкета. В XVI веке калибр ручных пищалей в среднем колебался от 11 до 15 мм. Одни пищали отличались высоким качеством (нарочитые), другие — нет (худые). При Василии III в Иран было отправлено 30 тысяч пищалей. Примечателен тот факт, что даже в период Смутного времени отечественные пищали экспортировались в Пруссию"
Смутное время, нашестваие Наполеона, и там и там союзник Пруссия.
30.000 пищалей Васька ну никак не смог бы перевести в Персию до Мусковитской Компании и до зачистки торговой реки Итиль от татар -аттаманов. Отобрали бы у него игрушки. Саму Итиль и переименовали в Вологу, потому что товары из Архангельска и Двины поступали туда путём волока.
Пищали якобы вывел из употребления Петруха.