"При этом сам факт, что санскрит оказывается желательно использовать в пропаганде, показывает, что престиж этого слова весьма велик и кажется выгодным привлечь его на свою сторону, эксплуатировать для каких-то своих сегодняшних политических целей."

Конечно. Санскрит разрешается эксплуатировать для каких-то своих вчерашних политических целей. Причм, делать это (эксплуатировать) могут только официальные жрецы.