тихо шифером гремя крыша едЁт у меня!

мои последние начатки знаний латинского языка просто разбиваются о творчество автора поста:

vola, ae — ладонь или подошва (след);
volo, volui, —, velle — значить, означать, иметь целью (смысл);

открываю Словарь лат-рус. О.Петрученко

volo - летать, спешить стремиться
2. volo, volui, velle - хотеть, желать, предписывать, постановлять, полагать, утверждать, предпочитать.

benevolo\-a - доброжелательный, благосклонный, милостивый.


«D» — «Dама», «Дельта», «Дверь», «Дом»
dama - лат коза, серна, лань.
русское "дама" от французского dame, в латыни в таком смысле не нашёл.

Δ, δ (название: де́льта, греч. δέλτα) — 4-я буква греческого алфавита.
Этимология названия

Название происходит от заглавной буквы греческого алфавита, по сходству с которой оно было дано в древности треугольной дельте реки Нил.

русские слова:
дверь, ворота - лат. porta
дом - casa


«G» — «Глас Божий», «Божественный Поток», «передача Божественной Мудрости»; «гимел», «гамма»; символ Луны в первой четверти.

глас - лат. vox

«Гимел» = «cim» + «mel»

Ги́мель, также ги́мел<1>, ивр. גימ"ל‎ — третья буква еврейского алфавита. Пишется ג, обозначает звук ; если за гимелем следует апостроф ('ג), то это обозначает звук «ДЖ».

Γ, γ (название: га́мма, греч. γάμμα) — 3-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 3. Происходит от финикийской буквы гимел — гимел. От буквы «гамма» произошли кириллические буквы Г, Ґ и латинские C, G.

«J» — Уже в новое время произошла дифференциация слоговых и неслоговых вариантов букв I и V (I/J и U/V). В итоге получился современный алфавит из 25 букв:

и далее по списку

«L» — «ламед»; «ламбда»;

Тема огромна, но основные тенденции выявить всё же удалось.