в пустыне Синая, которая находится между Еломом и Синаем.
пока они не переправятся чрез Иордан к западу.

это надо ж постараться и умудриться уйти на восточный берег Иордана из Синая.
Посмотрите, пожалуйста, напомните, какая земля первая в Исходе, куда евреи пришли из Синая? мне казалось они сразу в землях на Западном берегу Иордана оказались, нет? или через восточный берег Иордан шли?