плохой перевод, переписывание

1. в первом случае речь идёт о духовном свете.
2. во втором уже о "плотских объектах"

Вообще все творения сначала были духовными, на духовном уровне; потом духовные "прототипы" послужили для создания на их основе плотских объектов, - отсюда два творения.
То же про солнце, есть видимое, а есть невидимое - духовное, которое тут находили на римских монетах и упоминали с Благо Николовым.

Что касается человека, например, так там до Адама было два: дух единый, а потом душа живая.

в Палее толковой ещё сохранилось, что бог творил не один, не сам, но с помощью духов: света, воды, земли, стихий, которых он создал ранее самих объектов плотских - света, воды, земли. (вместо "плотских" можно употреблять "материальные", но в узком смысле, потому что в широком смысле материя включает также дух.)

http://history-fiction.ru/books/all/book_3004/