По моей реконструкции из Египта вышло не 600 000 пеших мужчин (исх12:37), а 600 семей (см. Алеф ...), поэтому если предположить, что против нескольких тысяч слабовооруженных беженцев с обозом при недостатке коней для боя было брошено в погоню 300 конников, вопросов не возникает. Тогда может быть в (ЦС) исх15:4 "... , избранныя всадники тристаты потопи в Чермнем мори,... " слово тристаты, когда то означало 300, а текст звучал так "... 300 всадников ты потопил в Чер(м)ном море ..."?

источник http://bible-exodus.narod2.ru/articles/manna/manna.html#tristaty_300