98579, RE: что там с французами? Послано guest, 13-04-2013 00:56
Я тут со своим, с корыстным, влезу, если позволите… Получается, что буква “k” в этом алфавите была. Но до сих пор, судя по всему, без неё легко обходились. Почему вдруг понадобилась? Далее. По ссылочке во втором сверху сообщении: > Les 25 caractères de l’alphabet > A se prononce « a ». > B se prononce « bé ». > C se prononce « cé » (« sé » ?). Надо ли это понимать, что точное произношение С неизвестно или понимать, что было двоякое произношение? Я по-французски ни бум-бум, но, возможно, на этом форуме есть какие-то комментарии на этот счет.
Ещё на что обратил внимание: > S (transcrit ſ ) se prononce « esse » (« ésse » / « èsse » ?) Разницы между «ésse» и «èsse» не понимаю (может не отобразиться, но там черточка сверху в разные стороны направлена), но интересно, что s удвоена. Может быть? в этом и есть заморочка? Типа «долгое эс» (в отличие от краткого «sé») или даже «ш», которое впоследствии была заменена диграфом ch?
|