104452, RE: Создание кириллицы = создание общеславянского языка Послано guest, 08-02-2013 00:57
>Допустим, что это так. Т.е. некое сообщество решило создать >особый обрядовый церковный язык. Что мы и имеем на данный >момент. Тогда естественно возникают некоторые вопросы: >1. Чем их не устроил греческий или латинский? Зачем им >понадобились лишние и весьма немалые услилия на создание >нового языка, когда уже есть готовое? ******** А Вы попробуйте упрямого русского учить чужой язык, тем более обращаться на этом чужом языке к Отцу? Вот и пришлось создавать язык, который бы выглядел, как диалект русского языка. ========= >2. В чём заключалась «народность» уже существовавшей азбуки? >Сколь велик был процент умевших читать и писать? К какому >сословию они принадлежали? ********* Писать умели все ремесленники, потому, что, как обнаружил Чудинов, все изделия мастерами подписывались в обязательном порядке. =========== >3. Чем добавление греческих букв способствовало «отрыву» от >«народности»? Как определялось, какие буквы следовало >использовать в том или ином слове – «народные» или >«греческие»? ********* Добавление греческих нужно было для получения одобрения синода. ===========
|