про современного туриста я понял и ясно, но как быть с Птолемем и Плинием и иже с ними прочими звездочётами римскими, греческим и арабскими!? если с 1 по 1100 Полярной звезды, нет но есть "стражи". (но уж больно на русское "стожары" похоже, но говорят смысл другой)

http://www.chronologia.org/dcforum/DCForumID2/14080.html

N.B. вот этот переход-смена
1500 г. до н. э. — 1 год н. э. — полярная звезда — Кохаб (β (бета) Малой Медведицы).
1—1100 года — полярной звезды нет. Но есть «стражи» — Кохаб (β (бета) Малой Медведицы) и Киносура (α (Альфа) Малой Медведицы), полюс примерно на одинаковом расстоянии от α и β Малой медведицы.


1100—3200 гг. Полярной звездой является α (альфа) Малой Медведицы. На минимальном расстоянии от северного полюса (27') она пройдет в 2100 году.