В латинском языке CRUX ( рус. Круг ) имеет значения: распятие, виселица, крест, мучения:
http://www.ruslat.info/display.php?word=crux&type=full&action=search

CRUX - в обратном прочтение в русской транскрипции славянский бог Солнца Хорс ( Кол ).

КОЛесование – «В Средние века и в начале Нового времени было распространено в Европе, особенно в Германии и во Франции. В России стало регулярно применяться лишь при Петре I»
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5

В итоге идеологи христианства для фетиша выбрали известное всем распятие.