123557, давайте не будем все с ног на голову ставить Послано Астрахань, 17-12-2016 03:46
Слово "god" - кальку от нашего "Господь" никто из реформаторов божественным смыслом не наделял, наоборот, в английском языке оно трансформировалось в "goоd"-хороший,а из других европейских языков его попросту вычистили.
Вот сочетание "good-looking" сочинили только в 1742 году, оборот "good looks" - в 1712 году:
good-looking (adj.) "attractive, of pleasing appearance," 1742; see good (adj.) + look (v.). Good looks (n.) "attractive appearance" is attested from 1712.
http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=good
//В слове "хороший" содержится ХОР, в свою очередь производное от КОЛО//
С этим - к Чудинову, он оценит :D
|