Полагаю, что иблис - это также несколько искажённое баал. Видимо в арабском языке имя этого божества(баал) превратилось в иблис или наоборот. Остаётся понять, как переводится баал или иблис. Возможно окончание ал тоже самое, что и ал в начале слова Аллах, т.е. бог, а ба ЕМНИП из прото или индоевропейского языка означает огонь. Т.е. баал - это бог огня. Ну или http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_mesg&forum=268&topic_id=736&mesg_id=6208&page=