>"пЛоТа́ — древнерусский славянский гидроним, обозначающий водный ток (реку), русло реки. ...но и означало что-то широкое, ровное плоское место...."

>пЛёС - ....широкое водное пространство на реке или озере....



ru.wiktionary:

"пЛяЖ - Происходит от франц. plage (ст.-франц. plaje) «пляж», далее из итал. piaggia, далее от лат. plaga «страна, область», далее из праиндоевр. *pelag-, *pele-, *ple-t- (-th-), *plā-k- «широкий, ровный, плоский»."