-- www.lenta.ru --
Британская корпорация ВВС сняла документальный фильм, который показывает монгольского полководца Чингисхана в совершенно ином свете. Вместо жестокого варвара, заливавшего кровью покоренные города, Чингисхан предстанет великим лидером, который принес народу грамотность, законы и культуру. Об этом сообщается на сайте издания The Telegraph.

Продюсер программы Эд Базалгетте считает, что образ Чингисхана в европейском сознании неоправданно искажен. "Чингисхан воспринимается здесь как Атилла или Гитлер. Все слышали его имя, но мало кто знает его историю. Мы хотим продраться сквозь наслоения мифов. Никто не говорит, что он был святым, но история Чингисхана написана теми, кого оно победил".

"Представьте, что история Англии была бы написана людьми из Африки или Индии, - заявил Базалгетте. - Чингисхан не занимался грабежом своих подданных, он хотел поднять уровень культуры, принести законы своему народу. Он познакомил своих подданных с китайской медициной".

Базалгетте не одинок в своих оценках Чингисхана. Майк Йетс, директор компании заявил, что полководец представляет собой пример человека, добившегося успеха с помощью качеств необходимых любому лидеру во все времена.

"Чингисхан был достаточно либеральным и терпимым для своего времени человеком, - сказал Йетс. - Он никогда не преследовал людей за их религиозные убеждения".

Документальный фильм о Чингисхане снимался в течение полутора месяцев в Монголии. Бюджет фильма составил 1 миллион фунтов. Для съемок были приглашены 15- кавалеристов из монгольской армии.

По словам Базалгетте, в Монголии известие о съемках фильма вызвало воодушевление, поскольку Монголия считает, что мир должен знать о Чингисхане гораздо больше, чем он знает сейчас. В настоящее время фамилию Чингисхан носят более 50 тысяч монголов.

Чингисхан, считающийся отцом-основателем Монголии родился между 1155 и 1167 годами. Он сумел объединить страну и повел своих воинов по пути завоеваний. Во время расцвета, территория Империи Чингисхана простиралась от Желтого до Черного моря.
--------

http://www.lenta.ru/news/2005/04/18/khan/

Порадуемся за братский монгольский народ и пожелаем дальнейшего роста числа граждан, носящих славную фамилию "отца-основателя"!

ЗЫ: Кстати, кто-нибудь знает многочисленные творения высокой монгольской культуры 12-13 веков? Часом в Эрмитаже или Лувре?...

>"Чингисхан был достаточно либеральным и терпимым для своего
>времени человеком, - сказал Йетс. - Он никогда не
>преследовал людей за их религиозные убеждения".

- Надо бы было загнуть чёнить об основах политкорректности в 12 веке и представить Чингисхана как основоположника либерализма в современном понимании, - добавил Майк, немного подумав.
- Ну, это будет уже слишком! - ответил Эд Базалгетте. - Мы что, новохронологи чтоль? Жаль, что могилу не нашли...

>...документальный фильм...

Интервью с ветеранами китайского похода... :lol:

:lol:

Просветите меня, дурака, что это значит?

Что значит :lol: ? ПлАчу от смеха.

Спасибо! Но хотелось бы поподробней: абревиатура? выражение? язык? зачем :?

2Наблюдатель

Laughing out loud.
Это смайл такой:
скрипты многих конф преобразуют lOl в картинку, а этой - нет.

Другой вариант перевода: мудовые рыдания.

За приобщение.

Дело в том, что слово "lol" в некотором языке означает то же, что и некое трехбуквенное русское, к которому приколачивают заборы. Были такие бунтовщики - "лолларды", т.е. рода они были такого.