Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыПараллели между Андроником-Христом и Робином Гудом
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=21791
21791, Параллели между Андроником-Христом и Робином Гудом
Послано Андрей, 20-12-2005 09:23
Никто не заметил параллелей между легендой о Робин-Гуде и истории о Андронике?

Робин-Гуд также очень долго отсутствовал в родных краях. Против него устраивали гонения. Вернувшись - восстановил справедливость, избавив народ от наместника.

Тогда становится понятным почему в историях о Андронике фигурирует лук. Это было его любимое оружие, которым он владел в совершенстве.
21792, RE: Параллели между Андроником-Христом и Робином Гудом
Послано Empyros, 20-12-2005 12:48
На эту параллель указуют ФиН, если не ошибаюсь, в «Царе Славян». Просмотрев сейчас содержание, конкретного места в книге, увы, не нашел. Но помню, что было. Без особых подробностей.

Робин – раввин. God - Бог

21793, RE: Параллели между Андроником-Христом и Робином Гудом
Послано Андрей, 21-12-2005 09:19
Да, я это помню.

Но подробного анализа же не проводилось? Или всё-таки есть какие-либо обоснования?

Очень много легенд указывают на одно и то же событие с разных позиций и ракурсов. Это интересно, ведь, таким образом, можно восстановить истинную картину события ;)
21794, RE: Параллели между Андроником-Христом и Робином Гудом
Послано IM, 23-12-2005 03:14
В.Мирошников. Иисус Христос и Робин Гуд
http://perfilovu.narod.ru/istor/miroshn.htm

21795, RE: Параллели между Андроником-Христом и Робином Гудом
Послано Андрей, 27-12-2005 11:55
Спасибо!

Интересная информация! :)
21796, RE: Robin Hood
Послано муромец, 21-12-2005 13:26
Robin по-английски - малиновка.
21797, Who is Rob in Hood
Послано Веревкин, 22-12-2005 17:40
перевод с английского "Грабитель в капюшоне": Rob - грабить; Hood - капюшон.
21798, RE: Who is Rob in Hood
Послано муромец, 22-12-2005 21:48
Вообще-то англичане говорят о некоем "Robin Goodfellow", он же Robin (the) Hood. В новорусской терминологии последнее может пониматься как "крыша".
21799, RE: Who is Rob in Hood
Послано jura, 23-12-2005 01:59
under the hood
под "капотом"
т.е. что-то скрытое, "как же там внутри"
21800, Буквосочетание "Robin"
Послано Веревкин, 24-12-2005 14:54
Впервые появилось в "Сне в летнюю ночь" Шекспира. Там был персонаж "Добрый малый Робин". Первое письменное упоминание собственно о Робине Гуде относится к началу 18 века (точное сообщение - у Брокгауза).

Имя Робин - это вариация имени Роберт, произошедшего из более древней формы Хродеберт, означающей "Яркая Слава". Таким образом, - это поздняя калька русского имени Ярослав, означающего не "Яркую Славу" а "Славу Священную".