Подбросили мне два адреса с картами. Может, кому пригодится.

http://www.henry-davis.com/MAPS/AncientWebPages/AncientL.html


http://ufo.metrocom.ru/win/map1.htm


пора создавать общедоступный архив карт, рукописей и др. рукописи должны быть в оригинале и в современном переводе. Ссылки на Форуме на одни и те же источники. Пора расширять границы. У меня большое подозрение, что большая часть «первоисточников» имеют аффект «трудностей перевода», так как переведенные когда-то с оригинала на какой-нибудь старославянский ( староцерковный и далее), продолжали реформироваться вместе с реформами языка, увеличивая тем самым искажения.