Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: rust – ржавчина
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=5265
5265, RE: rust – ржавчина
Послано pl, 03-01-2016 16:23
rust – ржавчина; см. «red», «orange»

rust (n.) (красный оксид железа); староанглийское «rust» - ржавый; родственно «rudu» - рудый; из протогерманского *rusta-; из from PIE *reudh-s-to-; из корня *reudh- красный
"red oxide of iron," Old English rust "rust; moral canker," related to rudu "redness," from Proto-Germanic *rusta- (cognates: Frisian rust, Old High German and German rost, Middle Dutch ro(e)st), from PIE *reudh-s-to- (cognates: Lithuanian rustas "brownish," rudeti "to rust;" Latin robigo, Old Church Slavonic ruzda "rust"), from root *reudh- "red"

1675:
RUST (rost, Sax. roest, Belg., rost, Dan. & Teut.) – ржавчина, при этом и «деньги». Ничего удивительного – «коло» - «желтый» - «золото»; ржавчина – рыжий - рыжеть.

«- р» - «рою» - «рыть» - «руда» (англ. «ore»)- «рудый» - «руждый» - «рыжий» - «рыжеть»; РЖТ – RST - rust