5316, RE: Да читайте же уже по-русски! Послано pl, 12-01-2016 18:59
1) А без хамства можно? 2) В чем противоречие? Ё@+А(н)ггел - это кого? Ягель? Не удержался. 3) Этимологические претензии - что не так? 4) Откуда вообще название Ангел (Ἄγγελος)? Этимология отсутствует в принципе 5) Где Вы взяли Ё@? Из "Благой вести", точнее - "благо"? Слово "бегал" - тоже? Или "бокал"? Копрофагия не в моей зоне интересов. Если Вы пошутили - то разойдемся, если нет - доказывайте.
С удовольствием принимаю конструктивную критику, а вот то, что невозможно доказать - увольте. P.S. А ув. ФиН - почитываю, знаете ли.
А мнений - полно: The family name means angel (messenger of God).
В научной среде нет единого мнения о происхождение рода. Несмотря на кажущуюся очевидной этимологию фамилии, столь возвышенное прозвище выпадает из ряда византийских фамильных имен. В. Васильевский и А. Васильев относили термин Ангелы к англичанам. ЛПоль Лемерль предполагал, что речь идет о простолюдине. Р. Бартикян высказал мысль о том, что Ангел или Агел является областью Амид, и что Кекавмен имеет в виду мусульманина, служившего Византии. А. Каждан не исключил армянского происхождения рода, отметив, что вполне вероятно, что их родину надо искать в армяно-сирийских лимитрофах на восточных границах Византии<1>. Но наиболее вероятно, что фамилия происходит от наз. села в Армении - «Англ» или от арм. слова Ан-гел - «лишенный красоты». Династия Ангелов ведет свое происхождение из Софены (Цопка) – исторической области Армении, которая по договору 387 г. отошла к Византии и которая делилась на 5 нахарарств, крупнейшим из которых было владение дома Ангелов
|