5606, RE: splendid – роскошный Послано pl, 01-05-2016 16:38
splendid – роскошный, пышный, великолепный, блестящий
splendid (adj.) (из латинского «splendidus» - яркий, сияющий, блестящий, великолепный); из «splendere» - быть ярким, сияющим, блестящим; из PIE *splend- сиять, блестеть 1620s, "marked by grandeur," probably a shortening of earlier splendidious (early 15c.), from Latin splendidus "bright, shining, glittering; sumptuous, gorgeous, grand; illustrious, distinguished, noble; showy, fine, specious," from splendere "be bright, shine, gleam, glisten," from PIE *splend- "to shine, glow" (cognates: Lithuanian splendziu "I shine," Middle Irish lainn "bright"). An earlier form was splendent (late 15c.).
1828: SPLENDEO – сияю; из σπληδέω – горю; словарь Лидделла и Скотта отправляет со словом «σπληδός» к «σποδός» - зола, пепел, прах (Вейсман), тлеющие угольки («ember», ср. с «янтарь» - «amber») Но, последнее слово, явно = σπληδός с выпущенной «л».
Спалить – СПЛТ – ΣΠΛΤ – ΣΠΛΔ – σπληδός – σπ (λ) οδός
|