style – стиль, мода, слог, см. «sturgeon», «stork»

style (n.) (stile) – инструмент для писания, ручка, стилос, часть письменной речи, повествование, научный труд, характерные риторические приемы автора, манера выражения, стиль жизни, поведение; из старофранцузского «stile, estile» - стиль, мода, манеры, палка; из латинского «stilus» - палка, инструмент для письма, манера письма, манера выражения
early 14c., stile, "writing instrument, pen, stylus; piece of written discourse, a narrative, treatise;" also "characteristic rhetorical mode of an author, manner or mode of expression," and "way of life, manner, behavior, conduct," from Old French stile, estile "style, fashion, manner; a stake, pale," from Latin stilus "stake, instrument for writing, manner of writing, mode of expression," perhaps from the same source as stick (v.)).


Стиль `Словарь иностранных слов русского языка`
(лат. stilus, от греч. stylos - палочка для писания). 1) в литературе: образ выражения, слог, своеобразный образ изложения мыслей выдающихся писателей. 2) род грифеля, которым древние писали на навощенных дощечках, нижний конец которого был острый, а верхний широковатый и плоский, чтобы написанное на воске можно было стереть или поправить. 3) в худож. смысле: особенности в выражении идеи тою или иною школой, тем или иным художником. 4) времясчисление по юлианскому (старый стиль) и грегорианскому (нов. стиль) календарям.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Стиль `Словарь литературных терминов`

СТИЛЬ. Слово стиль первоначально у греков и римлян означало самое орудие письма — ту палочку, или стерженек, острым концом которого писали на дощечках, натертых воском, а тупым концом — стирали, заглаживали написанное; отсюда — совет Горация: «почаще переворачивай стиль», т.-е. тщательно исправляй свои произведения. Потом стиль приобрел, конечно, совсем другой смысл, и теперь под этим термином, в наиболее общем его применении, разумеют совокупность изобразительных приемов, свойственных тому или другому художнику и характеризующих его создания. Говорят даже о стиле целой эпохи, исторического периода, определенной школы искусства.

Стилос (по воску) (стило, от др.- греч. στῦλος — столб, колонна, писчая трость, грифель) — инструмент для письма в виде остроконечного цилиндрического стержня (длинной 8—15 см и диаметром около 1 см) из кости, металла или другого твёрдого материала. Стилос широко применялся в античности и в Средние века. Заострённый конец стилоса использовался для нанесения (процарапывания) текста на восковых табличках. Противоположный конец делался уплощенным (в виде лопаточки) и округлым, чтобы стирать написанное.

Интересно, что у Вейсмана значений «грифель, писчая палочка» нет; нет и у Лидделла и Скотта; основные значения – то, что поддерживает, колонна, палка; Вейсман добавляет значение «райна» (рей) на задней части корабля.

Есть στϋλοειδής – подобный стилу. Т.е. опять мы натыкаемся на ситуацию, когда греческий выводиться из латыни, а не наоборот. Поэтому об этом слове Лидделл и Скотт пишут весьма растерянно. А в современной литературе совершен прямой подлог.

1675:
STYLE (stylus, L., στῦλος, Gr.) – манера письма, направление выражения

1828:
STILUS, STYLUS – стебель, ствол; заостренный карандаш, писало (“pencil”) сделанное из железа или бронзы; письмо; стиль письма; στῦλος


Другими словами - острый, ср. с «stiletto», «stylet»; острый – СТР – STR - STL

Стилет `Большой энциклопедический словарь`
СТИЛЕТ (итал. stilleto от лат. stilus - острый инструмент) - кинжал с острым и тонким, иногда трехгранным лезвием. Был распространен в 15-17 вв. в Италии и некоторых других странах.