Я несколько ошибся выводя дьявол от английского devil.
Вот другая версия: дьявол -> диавол -> диа(с)+вол -> диа(с)+ваал -> диа(с)+баал -> бог+баал. Т.е. дьявол - это древний бог баал с точки зрения христианина. А английское evil в devil это также слегка искажённое evil -> vl -> vaal -> baal т.е.баал. Т.е. злом называли древние английские христиане возможно ещё более древнего бога баала.
Что касается баала, то если я не ошибаюсь это сокрашение от vulkan, т.е. baalkhan. Думаю так ранние аппостольские христиане называли ханов придерживающихся родового христианства. Khan - соответсвенно царь, а baal - возможно означает нечестивый, ну или частичка слова al в слове baal означает тоже самое, что и в слове Аллах. Что касается Аллаха, то возможно последнее х появляется позже, а изначально писалось как Алла, чтобы одинаково прочитывалось и справа-налево и слева-направо.