Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: whale – кит
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3547&mesg_id=6410
6410, RE: whale – кит
Послано pl, 31-12-2016 02:26
whale – кит, см. «walrus»

whale (n.)
Old English hwæl "whale," also "walrus," from Proto-Germanic *hwalaz (source also of Old Saxon hwal, Old Norse hvalr, hvalfiskr, Swedish val, Middle Dutch wal, walvisc, Dutch walvis, Old High German wal, German Wal), from PIE *(s)kwal-o- (source also of Latin squalus "a kind of large sea fish").

1675:
A WHALE (Hƿale, Sax., walfisch, Teut.) – величайшая из рыб; (1826): G. hual, wal; Swed. hwal; D. hual, S. hwala; T. wall; φάλυινα

Дельфин «афалина» (белобочка); Вейсман: φαλός – светлый, белый, плешивый; φαλαρός – бляха; светлый, блестящий, белый
Палый (белый) – П (Б) Л – ΘΛ – ФΛ – φάλυινα – hual, hwal – wall - whale

Дворецкий:
II squalus, i m
акула

1828: SQUALIS – скат, названый так за грубость его шкуры; надо полагать, что к нам это отношения не имеет, здесь, скорее – заколю, ср. «акула» и «кол», либо – шкура – ШКР – SQR - SQL