6536, RE: wreck – крушение Послано pl, 11-02-2017 14:26
wreck – крушение, авария; крах; разрушать, сносить, рухнуть, см. «wreak»
wreck (v.) (разрушать, рушить); из существительного «wreck»; ранее означало «гнать, выгонять, мстить» "to destroy, ruin," c. 1500, from wreck (n.). Earlier (12c.) it meant "drive out or away, remove;" also "take vengeance." wreck (n.) (товары, которые прибило к берегу после крушения корабля, обломки кораблекрушения); из англо-французского «wrec», скандинавского происхождения, например, как старонорвежское *wrek – обломки кораблекрушения early 13c., "goods cast ashore after a shipwreck, flotsam," from Anglo-French wrec, from a Scandinavian source akin to Old Norse *wrek "wreck, flotsam" (source also of Norwegian, Icelandic rek), related to reka "to drive, push," from Proto-Germanic *wrekan
В таком написании – слово позднее, не ранее 19 века, в 17 – означало иное.
1675: To WRECK – думать о к-л., ч-л., отражать, размышлять, заботиться о ком-л., ценить (Шекспир)
Вероятно, «отражу» - ТРЖ – (T) RC (K), так же – «решаю» – РШ – (W) RC (K), возможно и «разум», так же и «беречь» - БРЧ - WRCK
|