6732, RE: Eve – Ева Послано pl, 22-04-2017 22:29
Eve – Ева, см. «Jehovah»
Eve (женское имя, в Библии – первая женщина, позднелатинское из греческого «Εὔα», из библейского еврейского «חַוָּה» (ḥawwā), дословно – живая; из основы «חווה» - он жил fem. proper name, Biblical first woman, Late Latin, from Hebrew (Semitic) Hawwah, literally "a living being," from base hawa "he lived" (compare Arabic hayya, Aramaic hayyin).
1675: EVE (חַוָּה), евр. – она жила – жена Адама
«Википедия» (русс.): Ева (ивр. חַוָּה, др.- евр. произн.: хawwͻ:h, совр. евр. произн.: Хава — букв. «дающая жизнь», греч. Εὔα) в авраамических религиях — праматерь всех людей, первая женщина, жена Адама, созданная из его ребра, мать Каина, Авеля и Сифа. Семитский корень «ḥyw»
Живая (из «жую», звукоподражательного) – ЖВ – JV - EV
|