А что если, это просто "дети", "дитё"? Чем не "божий промысел"? Более того, рассуждения о божественной сущности Христа, непорочном зачатии и его родословной, могли впечатать это слово в общественное сознание в слегка искаженном смысле.
Дети определенного (царского) рода, которые могли стать как злыми, так и добрыми.