Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: sull (устар.). – плуг
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=7857
7857, RE: sull (устар.). – плуг
Послано pl, 29-09-2018 19:27
sull (устар.). – плуг, см. «socket»; 1675: SULL – плуг, SULL paddle – устройство для очисти плуга от комков земли (1828): S. “sulh, sylk”; L. “sulco”. Дворецкий: sulcus, i: 1) борозда; 2) пахота; 3) ров, ямка, щель; 4) складка, морщина; 5) рубец, рана; 6) колея; 7) изгиб; sulco, avi, atum, are : 1) бороздить, взрыхлять; 2) проплывать;3) морщить, покрывать морщинами, бороздить.
1828: SULCUS – борозда, пахотная земля; из “solcus”; из όλκός – борозда, полоса, след (Вейсман);
Де Ваан: IE: Gr. έλκω – тащить, влечь; ολκός – влекущий; Alb. helq, heq – тащить, влечь; OE sulh – плуг, ToB. salk – вытягивать.
Греческий ряд (по Дворецкому): έλκέω 1) тащить, влечь; 2) разрывать, растерзывать; 3) чинить насилие; έλκηδόν adv. таща, волоча (по земле); έλκηθμός ό насильственный увод, пленение (ср. «тяну» - Дунаев); ελκημα, ατός τό захваченная добыча; έλκητήρ, ηρος adj. тянущий; грабли или борона (ср. «тру» / «деру» - Дунаев); έλκω и ελκύω - 1) тянуть, тащить, волочить; 2) тянуть, везти; 3) вытаскивать, извлекать; 4) стаскивать; 5) извлекать, получать; 6) натягивать, ставить; 7) натягивать, напрягать; 8) волочить по земле или за собой; 9) разрывать, растерзывать (ср. «волк», см. «wolf» - Дунаев); 10) втягивать, вдыхать; 11) втягивать, тянуть, пить (ср. «влага» и «Волга» - Дунаев); 12) вбирать (в себя), всасывать, поглощать; 13) сосать; 14) притаскивать (в суд), силой приводить; 15) утаскивать, похищать; 16) притягивать, привлекать; 17) втягивать, вовлекать; 18) совращать; 19) тянуть (на весах), весить; 20) med. вырывать у себя; 21) тянуть (с чём-л.), затягивать; 22) (для выигрыша времени) беспрестанно придумывать; 23) плясать; дальние производные: έλκος, εος τό 1) рана; 2) язва, нарыв; 3) перен. удар, бедствие, несчастье; ολκός ό 1) pl. поводья, вожжи, бразды; 2) борозда, черта; 3) мор. ворот, лебёдка, кабестан; 4) мор. стоянка для вытащенных на берег кораблей; 5) (влекущаяся по земле) ветвь; 6) змей; притягивающий, влекущий; ολκή ή <έλκω> 1) тяга, таскание; 2) притягивание, увлекание; 3) втягивание; 4) притяжение, влечение, тяготение, притягательная сила; 5) тяжесть, вес; 6) (весовая) драхма; όλκΐμος - тягучий, вязкий (ср. с «alchemy», якобы арабским - Дунаев);
В основе (от «рою» - «вырою» - «валю») – влеку, волоку, влекущий, волокущий (ср. еще «волокуша) – ВЛК (Щ) – (В) ΛΚ (Σ) – SLC (S) (в данном случае авторы производили «s» из придыхательной «ό» = «έ» и «ή») и производные, вплоть до тянущей боли в ране.
Прим. 1675: SULCUS aqua – маленький ручей, водный поток, возможно – излучина, излука – ЗЛК – SLC. К обло (круглый – к палю, более) – облако, облеку, облучок; у Горяева – лякiй – горбатый, то же лѧкѫ, лѧшти (откуда «ляжка» - Дунаев), лѫкъ, сляклый, сляклость – сутулость. Англ. «leg». В основе – жур, журчу (звукоподражательное) – ЖРЧ – SRC – SLC, отсюда и «ручей» - «речка» - «река», см. «urine»