presage – предвещать, предчувствовать, предсказывать, предзнаменовывать; предзнаменование, предчувствие, предсказание, см. «sagacity», «say», «seek», «pre-», «re-»; presage – (из лат. (Дворецкий): praesagium, i n : 1) предчувствие; предсказание; 2) предзнаменование; praesagitio, onis f : предчувствование, предугадывание, дар прозорливости; prae–sagus, a, um: 1) предчувствующий; 2) предвещающий, вещий; prae–sagio, ivi (ii), —, ire: 1) предчувствовать, предугадывать; 2) предзнаменовать, предвещать, предсказывать; из лат. «prae-» + I sagus, a, um adj. : предсказывающий, пророческий, вещий; из sagio, —, —, ire: тонко ощущать, чуять (что неверно, это разные слова – Дунаев).
В латинском слове заложены два понятия: 1) Сочать (искать) и 2) Скажу. Нас интересует только второе, о первом, подробно, см. «sagacity».
Даль: сказывать, сказать, что кому, говорить или объявлять устно, изъяснять, извещать, молвить или баить; рассказывать, сообщать, повествовать. Сказаться, быть сказываему; объявлять, извещать о себе, спрашиваться. Сказываться чем, называться. Сказанье, рассказ, повесть, преданье; церк. толкованье; речь или проповедь, слово. Предсказывать, предсказать что, сказать будущее наперед, объявлять о том, что будет, что другим неизвестно; предвещать, прорицать, пророчить и пророчествовать, предрекать, предвозвещать. Предсказыванье, предсказанье, действие по гл. Предсказанье, что предсказано. Предсказатель, -ница, прорекатель, предвещатель, прорицатель, предвестник, кто предсказывает будущее; это может быть пророк, может быть гадальщица, ворожея, и наконец прозорливый, вещий человек, видящий далее ослепленных. Наше слово – предскажу.
Наиболее полно показано в лат. sagacitas, atis f : 1) чуткость; тонкое чутьё; 2) остроумие; проницательность, ум; sagaciter : 1) чутко, тонко; 2) проницательно; точно, тщательно в форме «сказать» и в OSax. seggian, LG. seggen, Du. zeggen, S. secgan, B. zeggen. Гр. параллели нет, но часть слова сохранилась в словах δόκησις, δοκιμάζω, δειχθήσομαι, aor. έδείχθην, т.е. «докажу» (доказать).
Предскажу, предсказать, предсказал – ПРДСКЖ (Т) - *(ПР (Δ) (Σ) КΣ (Ξ, Z, X) (Θ) (?) – PR (D) SG (C) (T) или PR (D) S (C) GL → R – PRSGR. Есть вариант и с «предскажу», где «у» → «v». PR (D) S (C) GY – PR (D) S (C) GV – PRSCV.
По всей вероятности, именно так возникло и имя Кассандра. «Википедия» (русс.): «Кассандра (Cassandra, др.-греч. Κασσάνδρα), называемая также Александра— в древнегреческой мифологии троянская царевна, наделённая Аполлоном даром пророчества и предвидевшая гибель Трои». Из этого, по всей вероятности, следует, что «Кассандра» (англ. «Cassandra» или «Kassandra») - прозвище. Дворецкий: Κασσάνδρα и Κασάνδρα, ион. Κασσάνδρη ή Кассандра (дочь Приама и Гекубы, после взятия Трои — пленница Агамемнона, убитая Клитемнестрой).
Даль: казать что, зап. и южн. сказывать, говорить, баять. Горяев: казанье – проповедь, казнодей – проповедник. Старчевский: казаниѥ – наставление, увещание; казатель – учитель, проповедник, наставник; казательство – наставление; казати – казать, показывать; казати, кажоу – сказывать, приказывать, заказывать, указывать, показывать, учить, наставлять, наказывать, казнить; казатисѩ – быть наставляемым.
Казать – КЗТ – КΣ (N) Δ – C (K) S (N) D + суффикс принадлежности «ρ» (r).
1675: PRESAGE (praesagnum, L.) – знак или признак показывающий, что все в порядке. To PRESAGE (presager, F., praesagire, L.) – заранее опасаться, предсказывать, предсказывать, показывать.