Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: sup- словообразовательный элемент
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=9030
9030, RE: sup- словообразовательный элемент
Послано pl, 10-10-2020 22:37
sup- словообразовательный элемент, означающий «под», «ниже», «позади», «после», «из-под», «в результате дальнейшего разделения», см. «sub-», «super»; из латинского (Дворецкий); sup- приставка = sub- перед начальным p основного слова. (Дворецкий): I sub praep. cum acc. и abl.: 1) под; 2) близ, у, к, при, до; 3) около, к моменту наступления, под; 4) вовремя, в течение; 5) вслед за, тотчас же после; 6) под властью, в царствование. II sub - приставка, означающая главным образом: 1) нахождение внутри или под (sub–aeratus); помещение внутрь или под (sub–do); скрытость (sub–ausculto); 2) немного, несколько (sub–agrestis). 1828: SUB- (SUP-) – из (Дворецкий): Ι ύπό (υ) adv. внизу, снизу; II ύπό, эп.-поэт. тж. ύπαί (перед δ и π), в анастрофе ΰπο, in elisione ύπ' — перед придых, ύφ' – I. 1) из-под; 2) под (на вопросы «куда» и «где»); 3) у подножия; 5) от, из-за, по причине; 6) с, при, в сопровождении; 7) в подчинении у; II. praep. cum dat. 1) под; 2) из-под; 3) у подножия (ύ. τη); 4) под управлением, в зависимости от (ύπό τινι είναι); 5) от, из-за, по причине; 6) (при обозначении действующего лица, ср. англ. bу, франц. раr; в переводе обычно опускается): ύπό τίνος; 7) в сопровождении; ύποδέμω класть в основание, ύποδμώς, ωος ό раб, слуга, ύποδύομαι, только один раз ύποδύω - 1) погружаться, нырять; 2) опускаться, приседать; 3) подходить снизу, подлезать, укрываться, прокрадываться; 4) утихать, становиться смирным (ср. «упадок»); ύποδύτης, ου о одежда, надеваемая под броню (ср. «пододеть»).
Русская основа на «сопаю» (-л, - ть) – «цапаю» / «хапаю» (-л, -ть) – «съпъ» - насыпь, возвышение, сопка; сопотъ – желоб, сопохъ – водопровод, канал (Старчевский).
Даль: сыпать, сыпнуть, сыпать (вместо сыпывать) что, ронять мелкое, зернистое, сухое вещество струей, что лить, о жиже; в новорос. и малорос. говорится всегда сыпать, вместо лить, о жидкости. Сыпать чем, посыпать, рассыпать. Сориться помелочи, падать струйкою или вываливаться; крошиться;о ткани, растеребливаться, расдергиваться по обрезу. Сыпанье, сып, сыпка, действие по гл. Сыпь жен., новг., архан. сыпной товар, зерновой хлеб, крупа, льняное семя и пр. Сыпуха, архан. осыпчивый, песчаный берег. Отсюда, непосредственно – спаду, спад: спадай – спадывающий, спадший – спадший, падший (Старчевский) → падаю, под, упаду, пасть (пропасть) под дом = fundamentum, i n : фундамент, основание, «bottom», «foundation», лат. fundus, i m 1) дно; основание; 2) предел, мера; 3) земля, земельное владение, поместье (ср. «feud» (1) - феод, «feudal» - феодал); 4) главный элемент, основа; 5) юр. (= auctor) одобряющий, утверждающий; subdo, didi, ditum, ere: 1) подкладывать, класть под; 2) подставлять, ставить под; 3) погружать, окунать; 4) разводить под, раскладывать внизу; 5) добавлять, присоединять; 6) вкладывать; Cып, сыпать (в значении "подсыпать") – СП (Т) – (Σ) П (?) – SP (B) (D).