Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: protract (устар.) – продлять
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=983&mesg_id=9258
9258, RE: protract (устар.) – продлять
Послано pl, 16-05-2021 20:44
protract (устар.) – продлять, откладывать, см. «drag», «pre-», «pro-», «proto-», «re-», «trace», «tract» (1), «tragedy», «trigger»; prototract – (из латинского protractio, onis f : 1) продление (черты); 2) отсрочка); из pro–traho, traxi, tractum, ere: 1) вытаскивать, притаскивать, выволакивать; извлекать; 2) обнаруживать, открывать, разоблачать; 3) тянуть, затягивать; 4) доводить; 5) распространять. Из pro- (proto-, praed-) + tracto, avi, atum, are : 1) тащить, влечь; тянуть, привлекать (ср. «дорога», далее разрядки мои - Дунаев); 2) ощупывать, осязать, касаться, трогать (ср. «трогать» / «дергать»); 3) обрабатывать; 4) мять, разминать; 5) приготовлять; 6) руководить, заведовать, управлять; 7) обращаться, поступать; 8) исследовать, изучать, обсуждать, разбирать; трактовать; 9) вести переговоры, договариваться, обсуждать; I tractus, a, um: 1) (про)исходящий, возникший; 2) непрерывный, плавный, безостановочный; II tractus, us m : 1) тяга, протягивание, волочение, таскание; 2) растягивание; вытягивание (пряжи), прядение; 3) втягивание (в себя), вбирание, проглатывание; 4) течение, протекание || движение; ход, поток, плавность; 5) росчерк (пера), черта; 6) полоса, след; вереница, ряд; 7) протяжение, расположение; 8) местность, край, область; 9) медлительность, затяжной характер; 10) обстоятельность; traho, traxi, tractum, ere: 1) тащить, тянуть; таскать, влечь || волочить; вести за собой; с трудом передвигать; вытаскивать; увлекать, мчать; 2) притягивать; привлекать, вовлекать, склонять || втягивать, завлекать; 3) отнимать; утаскивать, уносить; грабить; 4) вытаскивать, вынимать, извлекать; 5) стягивать; 6) вытягивать, удлинять; 7) тянуть в разные стороны, раздирать; 8) расточать, растрачивать; 9) распределять, делить; 10) влечь за собой, причинять, вызывать; 11) отвлекать, отклонять; 12) втягивать (в себя), пить; всасывать; впивать, вдыхать; 13) присваивать (себе), захватывать; приписывать; 14) испускать, издавать; 15) выводить, вести; 16) извлекать, перенимать, усваивать; 17) принимать, усваивать, получать; приобретать; 18) обдумывать, обсуждать, взвешивать (ср. заимствованное «трактую»); 19) проводить; влачить: тянуть, медлить; отдыхать, спать (см. «dream»); 20) откладывать; затягивать || задерживать (ср. «долгий»); 21) растягивать, протяжно произносить; 22) тянуться, длиться.
Перед + держать, ср. придержать.
Ср. у Даля: придержати, церк. содержать или исполнять, на(со)блюдать. Придержание, церк. рукоять, ручка у вещи. Придерживать, придержать что, держать слегка, поддерживать, при(под)пирать рукой, удерживать. Передерживать, передержать кого, держать, где, за (у, про) держать долее должного; - что, то же. Продерживать, продержать что, кого, держать несколько времени или известный срок; выдержать.
ПРДРЖТ - *(ПР) ΔРГ (К, ΣΣ) Т – PRTRCT.
1675: To PROTRACT (protractum, L., q.d. porre trahere) – задерживать или продлевать время; продлевать линию; составить черновик карты (кроки). PROTRACTER (ср. «протащить») – хирургический инструмент используемый для изъятия посторонних тел из ран и язв, например, щипцы. A PROTRACTION – откладывание, продление