plasma – образование, творение; протоплазма; зеленый халцедон, см. «place», «plaster», «plastic»; plasma (n.) (из позднелатинского (Дворецкий): plasma, atis n (греч.) 1) творение, тварь; 2) (поэтический) вымысел, фантазия; 3) манерные модуляции голоса, жеманный тон (ср. «блажу», см. «false», далее разрядки мои - Дунаев); plasmo, avi, atum, are (греч.): образовывать, созидать; plasmator, oris m создатель, творец; из гр. πλάσμα, ατός τό 1) лепное изображение, изваяние; 2) подделка, подлог; 3) вымысел; 4) деланность, притворство, манерность («блажь»); πλάστης, ου ό 1) ваятель, гончар или скульптор; 2) парикмахер (?); πλάσις, εως (ά) ή 1) образование, формирование; 2) придумывание, измышление; πρωτόπλαστος – перворожденный (из праха), первый, слепленный из глины; πρώτος + πλαστός (adj. verb. κ πλάσσω) 1) вылепленный, лепной; 2) подложный, поддельный (ср. «проще» (упрощать), см. «plain»); 3) деланный, притворный, мнимый; 4) вымышленный, выдуманный (ср. «блажь» (блажить), см. «please»); πλάσσω, aтт. πλάττω (fut. πλάσω, aor. έπλασα — поэт. тж. έπλασσα и πλάσσα, pf. πέπλάκα; pass.: aor. έπλάσθην, pf. πέπλασμαι) 1) лепить; 2) отливать; 3) формировать, образовывать; 4) строить в воображении, воображать, представлять себе; 5) выдумывать, измышлять.
Хорошо видно, что здесь писатели «древнегреческого» заложили три русских слова. Нас интересует то, что связано с формированием (человека из праха, глины). И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою. Быт. 2:7. (And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils (ср. «ноздри») the breath of life; and man became a living soul. Gen. II. 7).
Даль: плющить, плюснуть что, плостить, площить, разбивать или раскатывать плоско, в лист, в тесьму; осаживать гнетом, давленьем; плюск, сплющенное место вещи. Плющильное железо, тонкое, обручное. Пластать, говорят и вместо рвать, полосовать, раздирать; также гореть и стлаться пламенем. Пластить что, плющить, раскатывать в листы, в тесьму, в пластины; - ся, страд. Родственно «плещу», «полощу», «плюхаю», «плюсну» и пр.
Основа на звукоподражательное сопаю (зобаю) (Даль) (-л, - ть, - щ) – хапаю / цапаю (-л, - ть, - щ) – спалю – палю – полиши (Старчевский) – гореть, пылать, палежь – костер – палить (Старчевский): палити – гореть, пылать → поле, поляна, площе (площадь = палишти) – полощу – плещу (ср. еще «полыхаю») – плющу (-л, - ть, щ). Плющу, плюсну, плющить (площить, площадь) – ПЛЩ (С) (Н) (Т) – ПΛΣΣ (К) (М) (Θ, Т) – PLS (M) (T).
1675: PLASM (plasma, L., πλάσμα, Gr.) – форма для литья металла.
Возвратное слово: плазма: (греч. plasma) 1) темно-зеленый изумруд. 2) кровяная влага; 3) образование, творение. 4) растительная клеточка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.
В современном понимании: (гр. plasma вылепленное; образование) 1) жидкая часть крови; 2) неправильное название протоплазмы; 3) фаз, вещество в сильно ионизированном состоянии, причиной которого могут служить высокая температура или столкновения частиц газа с быстрыми электронами (в газовом разряде), с примерно равной концентрацией электронов и положительно заряженных ионов (в целом п. является электрически нейтральной); п. сильно взаимодействует с внешними электрическим и магнитным полями и является средой, в которой легко возбуждаются сложные электромагнитные и механические колебания; слабононизированной плазмой является ионосфера, а в космическом пространстве п. - наиболее распространенное состояние вещества. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, 2009.