Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: dreadful - ужасный
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=736&mesg_id=954
954, RE: dreadful - ужасный
Послано guest, 12-05-2014 23:11
dreadful - ужасный

dreadful (adj.) (полный ужаса); очень плохой.
early 13c., "full of dread," from dread (n.) + -ful. Meaning "causing dread" is from mid-13c.; weakened sense of "very bad" is from c.1700. Related: Dreadfully.

dread (v.) (ужас, страх; страшиться, бояться); из староанглийского «adrædan»; сжатая форма от «ondrædan» - советовать против, так же боятся, ужасаться, пугаться; из «on-» - против + «rædan» - советовать, извещать.
late 12c., a shortening of Old English adrædan, contraction of ondrædan "counsel or advise against," also "to dread, fear, be afraid," from on- "against" + rædan "to advise" (see read (v.)). Cognate of Old Saxon andradon, Old High German intraten. Related: Dreaded; dreading. As a noun from 12c.

1675:
DREAD (drad, Sax.) – большой страх
DREADFUL – причина большого страха, ужаса

1826:
DREAD, s.
1. террор, страх; S. “draed”, “droed”; из G. “roeddur”; Swed. “roeda”; D. “roed”; Scot. “red” – ужас, террор. Обратное прочтение слова «орда». Обратите внимание на шведское “roeda”. Орда. Род, родить.

2. Повелитель, господин, хозяин; G. “drott”; S. “dright”; T. “druht”; Scot. “drote”. То же самое – род.

се лежит в плоскости понятия «орда». Это настолько пугает, что до сих пор является государственной политикой европейских государств.
«От» + «родье». Из рода. Замена «т» - «d». ТРД – DRD – dread.
Все господа с востока. От рода. Страшно, до сих пор. Смешно, но нынешние политики и королевские семьи – не обладают правом на трон.

Отсюда и бешенство. Право, как бешенные собаки.
Это надо же вбить этот страх в Европу. Сколько лет продолжается эта истерика. Триста лет романовской оккупации. Не помогло.
Нет, все равно страх.
Семьдесят лет большевиков.
Нет, все равно страх.

Нынешние события – просто страх, что отнимут трон, власть.

Право, хочеться пожалеть всю эту публику.

«ful» - полный. Шутка, орда + полный = сами знаете.