5567, RE: sound (1) – звук Послано pl, 18-04-2016 21:34
sound (1) – звук, см. «sing», «song», «swan», «swine»
sound (n.1) (из старофранцузского «son» - звук, голос); из латинского «sonus» - звук, шум; из PIE *swon-o-, из корня *swen- издавать звук "noise, what is heard, sensation produced through the ear," late 13c., soun, from Old French son "sound, musical note, voice," from Latin sonus "sound, a noise," from PIE *swon-o-, from root *swen- "to sound" (source also of Sanskrit svanati "it sounds," svanah "sound, tone;" Latin sonare "to sound;" Old Irish senim "the playing of an instrument;" Old English geswin "music, song," swinsian "to sing;" Old Norse svanr, Old English swan "swan," properly "the sounding bird").
1828: SONUS – звук; из τόνος – напряжение или повышение голоса; тон, ударение, размер стиха, но, основное значение – натягивание, напряжение, т.е. русское «тяну»; из στόνος – горестная жалоба, плач, стенания, т.е. русское «затяну» (жалобную песню) – стон, стенаю; но, вопрос, куда исчезает «т»?
Скорее всего – в основе русское «звон», «звонить», «звенеть», «звонкий». Из «зияю, зов»; ЗВН – SVN – SUN – SON, ср. с «звонить» - ЗВНТ – SVNT – SUNT – SUND – sound, ср. санскр. «svanati» - звуки
|